Юрий Грымов представил первый трейлер своей новой картины «Интимный дневник Анны Карениной», который снимался в обстановке полной секретности два с половиной года. Диана Арбенина, лидер «Ночных снайперов», написала для фильма музыку, в том числе песню, которая звучить в трейлере.
Съемки осуществлялись в девяти странах. При этом имена актеров, сыгравших главные роли, и подробности сюжетных перипетий держат в секрете. Сюжет Толстого все знают, но, судя по трейлеру, Грымов перенес действие «Анны Карениной» в наше время, в картине много стрельбы, занятий сексом и курения.
На пресс-конференции вместе с Грымовым присутствовала и Диана Арбенина. Режиссер сказал, что в восторге от ее музыки, которая получилась не просто фоном и «оформительской работой», а самостоятельным произведением. Сама Диана Арбенина признается, что благодаря Грымову музыка зазвучала по-другому, гораздо глубже. Диана успела посмотреть семь минут кульминации картины, которые показались для нее достаточно неожиданными.
Радикально менять Толстого Грымов не собирался, поэтому скандальных изменений не произошло. Грымов уверяет, что количество эротических сцен соответствуют написанному Толстым. И слово «интимный» в названии обозначает «глубоко личный» и больше ничего.
Грымов и Арбенина по-разному оценивают финал романа. Грымов осуждает Каренину за ее самоубийство. По его мнению, она должна была разобраться с собой, а не с мужчинами. А Арбенина призналась, что понимает, почему Анна Каренина так завершила свою жизнь. « Она осталась одна в своем чувстве». Но не пережить это чувство Диана никому не пожелает, потому, что «круче любви ничего на свете нет». То, что Карениной пришлось расплатиться за это чувство своей жизнью, считает певица, «она имела право принести эту жертву».
Последние по времени экранизации «Анны Карениной» - мини-сериал Сергея Соловьева с Татьяной Друбич и фильм Джо Райта с Кирой Найтли. Сейчас новую интерпретацию романа Толстого начал снимать Карен Шахназаров, в роли Анны Карениной - Елизавета Боярская.